Category Archives: En español

Alex Cuba and more at Fiestaval Latin Festival 2017

Alex Cuba Calgary’s annual July journey into South American culture drew to a close on Sunday night at Olympic Plaza with a classy performance by Alex Cuba. The Cuban-Canadian artist who has lived for many years in Smithers, BC, is … Continue reading

Posted in #YYC, Alberta, Calgary, Canada, Dance, En español, Music, Photography | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Fishermen, reeds and boats of Huanchaco, Peru

Little horses (caballitos) line up along a stretch of beach in front of Huanchaco, Peru. It’s around 7 o’clock on an August morning, the winter, off-season for holiday visitors to this popular coastal town about 13 km west of the … Continue reading

Posted in Documentary photography, En español, Environmental documentary photography, Food and agriculture, Heritage, Peru, Photography, Social documentary photography, Street photography, Sustainable Development, Travel photography, Urban Field Trip | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Pescadores, cañas y barcos de Huanchaco, Perú

Pequeños caballitos alineandos a lo largo de la playa de Huanchaco, Perú. Son alrededor de las siete en una mañana de agosto, en invierno, fuera de temporada para los visitantes en vacaciones a esta popular ciudad costera ubicada a unos … Continue reading

Posted in Documentary photography, En español, Environmental documentary photography, Food and agriculture, Heritage, Peru, Photography, Social documentary photography, Street photography, Sustainable Development, Travel, Travel photography, Urban Field Trip | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Caminando en el Año Nuevo canadiense con tradiciones peruanas

  Nieve pesada y un viento frío no paró las tradiciones peruanas.  Ayer por la noche nuestra familia caminó con nuestra mascota, Arya el Airedale alrededor de la manzana. Según la convención, algo amarillo fue usado (debajo de las parkas) … Continue reading

Posted in #YYC, Alberta, Calgary, Canada, Documentary photography, En español, Heritage, Peru, Photography, Street photography | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

La chacra de Manuel, Jaén, Perú

Piscina y producción Manuel tiene al menos dos puestos de trabajo para mantener su familia en Jaén, en la región de Cajamarca, Perú. Por las mañanas esta limpiendo la piscina en la base de la nueva, de diseño elegante Hotel … Continue reading

Posted in Documentary photography, En español, Environmental documentary photography, Food and agriculture, Gardening, Peru, Photography, Social documentary photography, Stress nexus | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Manuel’s chacra, Jaén, Peru

Working pool and produce Manuel has at least two jobs to keep things going for his family in Jaén, in the Cajamarca region of Peru. In the mornings, he is up bright and early checking and cleaning the swimming pool … Continue reading

Posted in Documentary photography, En español, Environmental documentary photography, Food and agriculture, Gardening, Peru, Photography, Social documentary photography, Stress nexus | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Colombia gano el torneo de rugby Sudamericano M18 en Peru

Torneo Sudamericano de rugby M18 (Ronda 3) El torneo de rugby Sudamericano B M18 llegó a su tercera y última ronda de hoy en Chiclayo, Perú. Jugando un rugby impresionante en sus dos primeros juegos, Colombia y México se reunieron … Continue reading

Posted in En español, Peru, Photography, Rugby, Sports, Sports photography | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment