Cities Cycling En español Peru

Tranquilo Domingo: las calles de Lima, Perú transformada por Ciclodía

Ciclistas en Avenida Arequipa, Lima. © J. Ashley Nixon

Calle de la ciudad transformada

La avenida Arequipa es, como la mayoría de las calles de Lima, un lugar generalmente agitado, congestionado por el tráfico. Pero domingos por la mañana cambia. Los coches desaparezcan, los autobuses ya no surcan la ruta para los pasajeros. Una calle transformada para que miles de gente salgan y disfruten. En bicicletas. En patines. Corriendo, o simplemente pasear a lo largo de la avenida, a salvo de los peligros del tráfico. Libre, al menos por la mañana, a partir de una de las más graves fuentes de contaminación del aire de Lima. Los niños pequeños, socializan justo al lado de una rotonda rutinariamente peligrosa. La gente mayor alquilan bicicletas para hacer algo de ejercicio semanal. Parejas adolescentes prueban el patinaje en línea, tal vez por primera vez. Así mismo el perro en bicicleta!

Ciclodía

Ciclodía fue establecido por la Municipalidad de Lima, el 27 de febrero de 2011. De ello se desprende la iniciativa Ciclovía iniciado en Bogotá, Colombia y ahora en muchas ciudades de todo el mundo donde las calles están cerradas al tráfico motorizado, abriendo de esta manera para arriba el sano esparcimiento. En Lima, un tramo de 6 km de la avenida Arequipa está abierto para las personas/cerradas al tráfico todos los domingos desde las 07:00 am a 1:00 pm. Me uní a un estimado de 24.000 personas durante un par de domingos en diciembre 2015 mientras investigaba para mi próximo libro Viaje Urbano: Lima, acerca de cómo la ciudad establece y administra su alimentación, la energía y el agua en la ciudad.

Aquí hay un par de fotos.

Patinanadores en Avenida Arequipa, Lima. © J. Ashley Nixon
Patinanadores en Avenida Arequipa, Lima.
© J. Ashley Nixon
Ciclistas jovenes, seguros a fuera de las autos © J. Ashley Nixon
Ciclistas jovenes, seguros a fuera del trafico, Miraflores, Lima, Peru.
© J. Ashley Nixon

0 comments on “Tranquilo Domingo: las calles de Lima, Perú transformada por Ciclodía

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: